him we proclaim {Easter Freebie}

By Saturday, March 19, 2016 0 0

To celebrate that God has done a new thing in my creative life recently, I am offering an Easter freebie to my readers!

Colossians 1:28-29 is a verse God gave me while I was updating this blog. While Seasoned with Salt is still the theme of this place where so many words are shared, and our ministry vision remains the same, this verse reflects the spiritual why for what we do and our calling to share the Gospel in Spain.

Click here to download the high-res free 8×10.

This was my first attempt at digital art using watercolor images. The beautiful flower graphics are courtesy of The Smell of Roses. I hope you enjoy this free printable. I would love to see how you display it in your home. Maybe post a photo and tag it #himweproclaim?

2015 Year in Review

By Wednesday, December 30, 2015 0 0

Our family photos from the year will display the many blessings of our lives. I cannot write a Christmas letter or an annual recap anymore without acknowledging all the ways God blesses, protects and guides us. We have much, much more than we need. Like scripture says, we lack no good thing.

2015-02-21 09.43.56

We have our health, and opportunities to gain more health and live healthfully. Last February we went on a lovely, romantic weekend away in Leavenworth. We always seem to “pay for” time away from the kids, and I quickly got a cold and an ear infection that would not quit after our trip.  A Z-pack got rid of the infection, but the symptoms never went away. For months I felt like I had just stepped off an airplane, no matter what I did, and I had lingering cold symptoms and a funky looking eardrum that led me to take a lot of medication and another round of antibiotics in the spring. Still no relief – just a diagnosis of eustachian tube disfunction. Obviously! The ear pain shadowed a lot of the wonderful things we did this year because of frequent headaches and stuffiness. But in August I started seeing a holistic chiropractor who was able to start a treatment plan for the neck misalignment actually causing my extreme eustachian tube disfunction. I am still doing treatment, but my ears are draining again! I praise God for this simple solution and the means to take care of it. Our family is learning a lot about why our chiropractor calls “stewarding your body” and I am feeling so much better. I am sort of looking forward to how I react to the plane trips we have planned this year.

In the spring, we had glorious, summer like weather that enabled me to do do a lot of outside homeschool and playing with the kids. We spoke at a youth event and a church in Colville, WA. We were so grateful to be able to share the blessings of pursuing missions with high school students there, and we added a partner to our team. We love every church visit and still pray that they would remember us when considering support for young missionaries.

2015-04-25 15.53.55

In the summer we celebrated Susanna’s 4th birthday with a luau and then we visited family in Eugene for the 4th of July. My grandparents recently moved out of my childhood home in Fall Creek, so we had one last hurrah there. It was bittersweet because although I am glad my grandparents are closer to town for convenience, I will miss the acre of property in the country. Trees planted for me and my children are growing there, not to mention memories!

4th in Eugene 2015-07-04 012

We shared our ministry with quite a few families over the summer, and God has granted a significant support increase over the year. We are now over 80% supported and looking to be fully supported and planning for language school by next summer.


In September, Austin turned 2 and we celebrated with “cars and trucks and things that go.” His advanced vocabulary is such a fun blessing! 


In the fall, the kids and I resumed our ministry at Bible Study Fellowship, where we are studying Revelation. I say “our” because it is a family affair. I am a discussion leader, responsible for facilitating discussion group and connection among about 15 women. The kids attend the preschool program, where amazing BSF leaders teach them about the Lord and God’s Word in a fun environment. It takes a bit of time, a “sacrifice” of two mornings a week, and a lot of prayer. I love leading through BSF and I could not have imagined all the ways it is contributing to my preparations for Spain and ministering to women there. What a blessing. If you have a local BSF, January is an excellent time to jump into our study of Revelation. Check out bsfinternational.org. We’re not even halfway done. In addition to BSF, we continued homeschool with the Before Five in a Row curriculum and lots and lots of trips to the library, the fish hatchery, and the nature trail behind our house. Don’t you all wish you were in preschool again? It’s so fun!

2015-09-01 11.58.29

Our Christmas was lovely and calm, exactly what I wish for. We visited Eugene early in the week, spent Christmas Eve with the Sihon family and Christmas Day with the Duryees. Early in December we took Susanna to PNB’s The Nutcracker, and it was a joy for me to start a new tradition with my girl after so many years of going with my Aunt Carol as a child.

I hope it’s alright to share a personal note here. My brother- and sister-in-law are expecting a baby who is (again) not expected to live. We are all very, very disappointed by this and honestly, eager to see the trial end. My sister-in-law Siri is my hero. After shedding some tears on Christmas Day, we talked about how we are able to pray that God would grant this child life. If he lives, this child and my in-laws will face many challenges, but life is a gift and we would be privileged to steward his. My sister-in-law shared that although she sometimes wishes she could be done with this heart-breaking pregnancy. But she said something like, “but then what is the point of it all? I have a job. My job is to carry this baby as long as God asks me to carry him. I wish I knew what God’s plan was and why He allowed this, but I don’t. I do know that I have a job right now.” Her simple faith in God’s plan, the reasons for which He may never reveal this side of Heaven, is astounding to me. May it encourage you as well.

We look forward to a blessed 2016. God is so good we expect nothing less! Specifically, though, we long to see three things: sufficient funds to attend Field Prep Seminar, full support, and a move to language school. If you’d like to be part of our calling to share the Gospel in Spain, please be in touch.

IMG_8794 (1280x782)

Giving Tuesday {a request}

By Tuesday, December 1, 2015 0 0

I love the week after Thanksgiving. I know it’s all commercialism and buy buy buy, but I enjoy it. I don’t go crazy, but I do spend a little money over the weekend and on Cyber Monday because sometimes the deals on gifts and things we were looking at anyway are just too good. I always buy our Christmas cards and family photo gifts with these fantastic deals, for example.

Perhaps you got some good deals this weekend too! I love how each day has it’s own name – Black Friday, Small Biz Saturday and Cyber Monday. It helps me plan! I hope you’ll forgive me for jumping on the bandwagon with this request, which is a little different. We’ve had our shopping days, but today is Giving Tuesday, a day that celebrates generosity and doing something more, something to give back.

And I have been a constant example of how you can help those in need by working hard. You should remember the words of the Lord Jesus: ‘It is more blessed to give than to receive.’” Acts 20:25

Here’s what they say on givingtuesday.org: “It’s a simple idea. Just find a way for your family, your community, your company or your organization to come together to give something more. Then tell everyone you can about how you are giving. Join us and be a part of a global celebration of a new tradition of generosity.”

There’s no shortage of options. I often share my Angel Tree story and recommend a Global Gift Catalog (today World Vision has a matching gift!). Those are just two special ways my family gives back each year around the holidays.

Would you consider partnering with us as part of your Giving Tuesday plan? We are less than $1500 away from full support, plane tickets, language school, and feet down in the field, where less than 1 percent of people know Jesus.

The statistics say that 77% claim to be Christian, but less than 1% of that group claim Evangelical beliefs. Just to be clear, some of the beliefs up in the air for Spanish “Christians” include the deity of Christ, the personal love of God, Jesus’ death and resurrection, and salvation by faith alone. By our calculations, that means that of 46.5 million people, only 400,000 are evangelical believers.

He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.” Luke 10:2

Your monthly gift (of any amount!) will enable us  to put our feet on the ground at a growing church plant in Alcalá, where the population grows each year. New apartment complexes mean that young families just like ours are moving to Alcalá, where there is not a church on every corner. In Alcalá it really seems like nobody has a neighbor who can share the love of Christ with them. We’ve been called to be that neighbor, and we are so eager to go! We long for the friendships we’ll build trading English for Spanish, meeting children in the courtyard of our complex, and doing life shoulder to shoulder with Spaniards.

You can be part of the amazing joy it will be to see a small Spanish church plant grow, raise up a Spanish pastor, and plant its own church elsewhere.

Give Thanks for the Greatest Gift

By Thursday, November 26, 2015 0 0

Blogging freely today at theduryees.com. Link in profile!

A post shared by Rosalie (@mrsduryee) on

His face says it all.

So to be honest it felt like we were trapped, not blessed, with these kids this Thanksgiving morning. They are so grumpy, really easily displeased, and they just make a lot of messes. We are all still a little sick and I kept thinking, in between what seemed like a lot of appeasing, frustrated sighing, and discipline, that there had to be someone who could do this better for them because I don’t really like it.

But that’s not really what life is about, right?

“Do you like it? Do it. If you don’t like it, don’t do it!” Well, that’s what life IS like for a lot of people, I guess. But I got on the counter culture path when I met Jesus almost 16 years ago, and my life is not about me.

It’s about Him.

So, sometimes I don’t “like” my responsibilities around having small children. I could have predicted that way before we had them, honestly, knowing myself. But God gave me these babies AND He gave them ME and I love them so so so much even when I don’t LIKE them I would actually die for them.

Thankfully, I don’t have to do that. We don’t even live in a time or place where that is likely to come up. But God did/does. That struggle between living is and liking us and what means definitely came up for Him.

God created us because He wanted us and we messed up (He probably didn’t like it when A&E ate that pomegranate or whatever it was). So He came to earth as the man Jesus and lived a life like the Son of Man and the Bible says he was tempted in every way but never sinned. And then He was found guilty of blasphemy, calling Himself God, even though every evidence declared that was in fact the truth, and He died a gruesome death upon a cross – a death for a criminal – but although men put him on that cross with their sins and their hands, He actually gave Himself up because of what it would accomplish.

Which is what? A repaired relationship between God and His children who keep messing up. God is so holy and perfect, we would die in his presence. He couldn’t bear that, so Jesus (equal to God) died instead. And then he rose from the dead, conquering death and therefore canceling the punishment forever, and then ascended to heaven to sit with God. Now they wait patiently for every man to put his trust in Jesus for salvation – the repair of that broken relationship. He is patient because it is His will that none should perish!

And when we do put our trust in Jesus, we are recognizing our immense need for Him and the chasm it puts between us and God. And Jesus says to us, you are whole now. You are worthy. God loves you and He wants to be with you, even when you’re weak. Especially when you’re weak (while we were still sinners, Christian died for the unrighteous)!

And then we put off or old self and take up Christ, and sometimes that’s hard because when we’re mad and we don’t like our kids, the Holy Spirit who inhabits me now convicts me, saying, you’re not acting like your true self. Your true self loves these children muchly. Your true self wants to be with them even in their weakness.

Oh. Yes.

I belong to Jesus, now. He cannot help but make me more like Himself because it’s for the best. It’s best for me, it’s best for my children, it’s best for God’s other children.

And my children are the best tool for that transformation right now.

And, as hard as it is, I do like that! I want to be more like Jesus so I will thank Him when it’s hard.


By Wednesday, October 7, 2015 0 0

It’s still possible that we will make our 85% goal by October 26. I still have great hope and God has done it for us like that before. I’m sorry I’m not writing every day. This is the busiest season I’ve ever had.

In the midst of the busyness, I got really stressed out and it started to show itself in my health, which I had been caring for quite well. I did a Whole 30, I’ve been a teeeeeensy bit more active, and I am seeing a holistic chiropractor for ear/jaw/neck pain I’ve experienced since early this year. But I was so mad at God that it seems impossible we will reach our goal, so anxious about the deadline, the tasks, and what it looks like to other people that we appear to be failing our mission {hello honesty}.

God is so faithful, though. I didn’t want to, but I had to spend time in the word and in prayer because of my BSF responsibilities. In the middle of that, God answered prayers for spiritual maturity that I’ve prayed for many years. You know, the ongoing kind where I ask God to grow my faithfulness to him and help me to seek him even when I don’t want to. So even though I would have liked to just hang up the phone, I prayed that God would speak to me through my study of Revelation. I didn’t really want him to, but I asked him to, knowing that he could.

And maybe even that he would.

He did. He sustained me. He drew me close and He is so good. So many blessings. My feelings about the circumstances are mostly the same, but my feelings toward my good Heavenly Father are different.

And then He gave us a tangible reminder of His control and His good plan.

There was a time, years ago, that we presented our ministry to a church we imagined was a shoe-in. It wasn’t, and we didn’t understand why. We thought a relationship with this church would be so valuable, reliable, and mutually beneficial. They went a different direction and that was that and we were very disappointed.

Recently the church went through some hard things and it looks very different now. We realized that we probably would not have made the cut in a variety of changes they’ll undergo over the next few months. It was neat to remember that God knew about these forthcoming hard circumstances even when we were meeting with the church. He knows why we didn’t make the 12 to 18 month time frame missionaries aim for these days. He knows, and He controls.

For now, we will continue to raise ebenezers when we see how God uses our time on prefield to equip us for foreign missions, prepare us for ministry in Spain, make us more like Jesus.

Will you join us in prayer (or in person!) on Saturday evening? We are hosting a Night in Spain (Facebook invite) – Spanish appetizers, our new video, a time of sharing and an invitation to participate in what God is doing in Spain.